Prompt user to create personal access token for Git over HTTP

See merge request !11986