Previously you could only transition from the unchecked state to one of the others. This meant that the mark_as_unmerged call in AutoMergeService would rarily be able to actually transition the state. As it would usually have already been set to can_be_merged before it hit that service.
