Snippet visibility badge spacing

Closes #14074 

![Screen_Shot_2016-03-08_at_08.40.32](/uploads/f55ca724fbf0e247b299a2702c3b55f5/Screen_Shot_2016-03-08_at_08.40.32.png)

See merge request !3122