Optimise email CSS for speed with Premailer

Speed up emails-on-push by removing all descendant selectors from the
CSS they use, which can make the CSS inlining much more efficient in
certain cases.

See: https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/issues/490

See merge request !4511