Fix consistency issue in sidebars of Project and Group Settings.

Fixes #2277

![before_after_group_settings_nav](https://dev.gitlab.org/gitlab/gitlabhq/uploads/370c701d0eff8f1f8e44cf954c75f2bf/before_after_group_settings_nav.png)

See merge request !1871