Emoji picker: add "frequently used" category

depend on !2172

![Screen_Shot_2015-12-24_at_16.39.04](/uploads/7117173c6f519282054bcb1b7ba248f4/Screen_Shot_2015-12-24_at_16.39.04.png)


See merge request !2180