Resolve "Images in Wiki display have wrong size"

Closes #35691

See merge request !13153