Fixes the correct import modal window not showing

Closes #36318

See merge request !13490