Escape user name in filtered search bar

See merge request gitlab/gitlabhq!2195