"Reply quoting selected text" shortcut/hotkey

Adds the <kbd>r</kbd> hotkey for quoting selected text on Issuable forms.

This MR also updates the jasmine gem and adds jasmine-rails to let us use the asset pipeline (and Coffeescript) in JS specs.

See merge request !1775