Bump devise-two-factor to 2.0.0

Addresses internal https://dev.gitlab.org/gitlab/gitlabhq/issues/2605

See https://github.com/tinfoil/devise-two-factor/pull/43

See merge request !1363