Display project avatars on Admin Area and Projects pages for mobile views

See merge request !8506