Resolve "Incorrect documentation for .gitlab-ci.yml cache:key default value"

Closes #45840

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!18841