Fix spec/helpers/award_emoji_helper_spec.rb by using `iid` instead of `id`

Closes gitlab-ee#2890

See merge request !12770