Factorize #request_access and #approve_access_request  into a new AccessRequestActions controller concern
Signed-off-by: Rémy Coutable <remy@rymai.me>