(security-9-1) Render asciidoc & other markup using banzai in a pipeline

See merge request !2098