Use full path for moving directories when changing namespace path

See merge request !2078