Avoid calling underlying methods on non-existing repos

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!14962