This ensures that the project_authorizations rows exist for all users
for which this data has not yet been populated.

Fixes #26194