add Microsoft Exchange reply by email details

Closes #28131

See merge request !9482