Refactored the anchor tag to remove the trailing space in the target branch

Closes #32445

See merge request !11463

Conflicts:
	app/assets/javascripts/vue_merge_request_widget/components/mr_widget_header.js