[10.6] Fix GitLab Auth0 integration signs in the wrong user

See merge request gitlab/gitlabhq!2354