TodoService should not call `.select(&:id)` on todos, because this is
bad performance. So instead use sub-queries, which will result in a
single SQL query to the database.

https://docs.gitlab.com/ee/development/sql.html#plucking-ids