Dependencies Validator fails when depended job is `manual`

Closes #41110

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!15924

(cherry picked from commit 57175ecb)

1def948b Dependencies Validator fails when depended job is `manual`