It looks like the option is now called **Public pipelines**
and the menu item is now **Project Settings > CI/CD Pipelines**.