Merge branch '28772-remove-source-branch-button-sometimes-appears-even-if-remove-branch-checkbox-is-checked' into 'master'

Resolve "`Remove source branch` button sometimes appears even if `remove branch` checkbox is checked"

Closes #28772

See merge request !9948