Use lowercase letters and shorthand values for HEX colors where
possible.

Discussed in #14299.