Add storage class configuration option for Amazon S3 remote backups

See merge request !9599