This button worked when viewing merge requests because the JavaScript
stripped the .html in the Ajax request. However, it left the .html suffix
in the compare branch view.