Prior to this change, Flowdock used Grit to get the difference between
commits and post that to the remote service. This required direct path
access, which doesn't work with Gitaly.

Fixes gitlab-org/gitaly#1113