Store group and project full name and full path in routes table

See merge request !8979