Right now Project::VariablesController users the `value` parameter to send the
secret variable value. `value` is a pretty generic term and could be used in
other controllers, but for now it's better to err on the side of caution and
filter this out.

Closes #43313