Fix https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/37194

It looks like this regressed in
https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/12601 when we
switched from `fa-caret-down` to `fa-chevron-down`