Merge branch 'pawel/bump_prometheus_client_mmap_version_to_fix_performance_degradation' into 'master'

Update Prometheus Client MMAP gem to version that fixes performance degradation

See merge request !13898