Remove `Snippet#expires_at`

This was removed from the interface in
https://github.com/gitlabhq/gitlabhq/pull/6027 but its implementation
lingered around for two years.

See merge request !3103