Merge branch '25811-pipeline-number-and-url-do-not-update-when-new-pipeline-is-triggered' into 'master'

Update pipeline and commit URL and text on CI status change

Closes #25811

See merge request !8351