Add configurable email subject suffix

## Why was this MR needed?

I noticed that there is a commit 44ab156e 3 years ago which removes email subject prefix

actually we do need an special part of the email subject which makes the email subject easy to identify

we just need to make it configurable rather than remove it.

See merge request !6172