Ignore toggling the sidebar for resolutions over 1200px width

Closes #14353 
![sidebar1](/uploads/4b8d0eaa1b320c319239cb572932f740/sidebar1.gif)

See merge request !3547