Add links to the quick help list

Add links in the quick help list to the pricing and feature comparison pages on about.gitlab.com.  See #1969

cc @sytse

See merge request !1525