Split Koding admin/user docs

Backend/Frontend MR https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/5909

See merge request !5938