Ensure updating project settings shows a flash message on success

See merge request !8579