Merge branch '34286_add_esperanto_translations_for_cycle_analytics_and_project_and_repository_pages' into 'master'

Add Esperanto translations for Cycle Analytics, Project, and Repository pages

Closes #34286

See merge request !12442