Fix alignment of Project Settings nav icons.

@douwe thanks for reviewing this small fix.

![before_after](https://dev.gitlab.org/gitlab/gitlabhq/uploads/ce213aa5b08c640ec5e9b018e0ec4036/before_after.png)

See merge request !1848