The rewrite-hooks.sh script is a deprecated wrapper for gitlab-shell's
create-hooks script.