Remove CI_BUILD_BEFORE_SHA from CI documentation

As pointed in #3210, the environment variable isn't usable any more.

See merge request !2118