Merge branch '38049-fix-resolve-in-new-issue-btn' into 'master'

Fix the "resolve discussion in a new issue" button

Closes #38049

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!14357