corrected git cheat sheet url

Previous one returned HTTP 404. It was discussed in http://gitlab.com/gitlab-com/marketing/general/issues/1966
that it is preffered to use /press based git cheat sheet pdf because it
is opened in browser's pdf viewer by default rather than downloaded.