API: system hooks API functions and documentation updated

* updated system hooks documentation and code comments
* fixed access to system hooks if no user given resulting in a `500 Server Error`
* added tests