use rfc 3676 mail signature delimiters ("-- ") instead of the previous
"---" one.

closes #43617

Signed-off-by: Enrico Scholz <enrico.scholz@ensc.de>