Resolve "GitlabUsagePingWorker is not running on GitLab.com"

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!14867

(cherry picked from commit 07e33089)

f4e94c6f Make usage ping scheduling more robust